Hintergrund: Fábrica Porcelana Mongat (Montgat/Badalona/Barcelona/Katalonien/Spanien) - Arno Jäger • Firmengeschichte inkl. Porzellanmarken

PROPIETARIO DE LA FÁBRICA DE PORCELANA-MONGAT
falleció el día 17 de septiembre de 1931,
en Constanz (Alemania),
——————————(E. P. D.)——————————

Sus afligidos: esposa, hermanos, familia y la FABRICA PORCELANA MONGAT, ruegan un recuerdo para el alma del finado y agradecerán su asistencia a los funerales que, por el eterno descanso de su alma, se celebrarán mañana sábado, a las diez, en la parroquia de San Cipriano de Tiana.

Con el tren que sale de la estación, de Francia a las nueve de la mañana, habrá tranvías en Mongat.

(Crónica de nuestro corresponsal). — El Ayuntamiento de Montgal tributó un homenaje a la memoria del que fué ilustre químico industrial don Arno Jäger, fundador y primer director de la «Fábrica de Porcelana Montgat» En honor a su memoria se atribuyó el nombre de Arno Jäger a una calle de la población. Asistieron a la ceremonia de descubrimiento de la lápida relevántes personalidades de todos los sectores de la región, entre las cuales se contaban el delegado de Industria, don Mariano de las Peñas, acompañado del secretario de la Delegación, señor García Martí; el diputado provincial y alcalde de Badalona, don Luis Maristany; doña Clotilde Godó; doña Joseía Sáenz de Valluerca de Baeza Alegría; el jefe comarcal de la Central Nacional-Sindierlista, y los Ayuntamientos de Montgat, Badalona, Tiana y Masnou en corporación.
En el acto de descubrir la lápida, el director gerente de la «Fábrica de Porcelana Montgat» y sucesor en la misma del señor Jäner, don Felipe Castello, pronunció un discurso en elogio del espíritu de iniciativa, la pericia y la tenacidad del ilustre quimico alemán, quien hizo de España su Patria de adopción.
El señor Jäger, al visitar por vez primera nuestro pais y conocer, casualmente Montgat, advirtió las excelentes condiciones que ofrecía la localidad para el establecimiento de una industria de porcelana y se entregó al punto a tal empresa con tanta constancia como entusiasmo. Don Felipe Castelló, con elocuentes palabras, puso de relieve las proporciones de la obra desarrollada por el homenajeado, a quien calificó de «prototipo del valor y de la abnegación, índice cabal de lo que se inspira para Degar ante el inmenso punto final del éxito y del triunfo, sorteando mil zozobras, en una lucha honesta y limpia, jalonada con innumerables gestos de nobleza y altruismo». Agradeció particularmente la presencia de doña Clotilde Godo, la señora de Baeza Alegría, el Ayuntamiento de la localidad y las autoridades y jerarquías.
Con motivo de este homenaje se han organizado diversos actos culturales y recreativos, entre los que figuran varios encuentros deportivos que se jugarán el próximo lunes. — C.

Badalona, 7. – En la vecina población de Mongat tuvo efecto el pasado domingo el acto de descubrir una lápida que perpetuará, en una de sus calles, el nombre de don Arno Jäger, a cuya iniciativa y actividades se debe la preponderancia en España, y especialmente en la citada población, de la fabricación de porcelana.
Asistieron al acto la señora de Baeza Alegría, esposa del gobernador civil de la provincia; el diputado provincial y alcalde de Badalona, don Luis F. Maristany; el ingeniero jefe de la Delegación de Industria, don Mariano de las Peñas; representaciones de los Ayuntamientos de Mongat, con su alcalde, señor Capu; de los de Badalona, Tiana y Masnou y los productores todos de la Fábrica Porcelana Mongat, junto con su gerente don Felipe Castelló.
–Ha fallecido don Francisco Umbert Bofill, ex teniente de alcalde y vicepresidente del Círculo Católico, siendo su muerte sentidísima por ser persona muy conocida y apreciada en la ciudad. – A.

Ayer prosiguió el encierro de unos 140 trabajadores de «Porcelanas Montgat» en el interior de los locales de la misma, iniciado durante la mañana del pasado jueves, según informa la oficina de prensa de la U.G.T. de Cataluña.
Como ya se informó, el encierro se originó, según Europa Press, debido a que la empresa, según la fuente citada, no ha abonado a sus trabajadores — 231 éñ total — la mensualidad corresppsidiente a las vacaciones.
Durante las gestiones mantenidas en la Delegación de Trabajo la representación de la empresa ha anunciado la posibilidad de plantear un expediente de regulación de empleo, debido a dificultades económicas.

Viudo de Carmen Ventas Soto
Ha fallecido cristianamente en Barcelona, a la edad de 76 años, el día 21 de febrero de 2012, acompañado por su familia. (E.P.D.) Sus hijos, Esteban y M.ª José, Cristina; nietos, Isabel, Felipe, Carmen, Carlos, y demás familia lo comunican a sus amigosyconocidos y les ruegan un recuerdo en sus oraciones. La ceremonia tendrá lugar mañana, día 23 de febrero de 2012, a las 8.45 horas.
Tanatori Sant Gervas